Nappali lepkéink

A szerzők célja az volt, hogy egy olyan könyvet alkossanak, amely könnyen használható legyen a terepen való határozáshoz, illetve sok érdekesés hasznos információt nyújtson azoknak is, akik közelebbrőlszeretnék megismerni a lepkék világát. Mintegy 170 nappali lepkefaj előfordulásátjelezték eddig Magyarország területéről. A szerzők, akik már régótafigyelik és fényképezik a lepkéket, egy olyan könyv megírását tűzték ki célul,amely tartalmazza a teljes magyar nappali lepkefaunát, a Magyarország területérőlkimutatott és a szakirodalomban szereplő összes fajt. A könyv elsőrészében a nappali lepkefajok és családok meghatározását segítő leírások, ábrákés jelek találhatóak. A nehezen megkülönböztethető fajok egymás mellettvannak feltüntetve, hogy elkülönítésük könnyebb legyen. A könyv másodikrésze természetfotókon mutatja be a nappali lepkék hímjeinek és nőstényeinekszárnyfelszínét és fonákját, elterjedési térképeken ábrázolja jelenlegi előfordulásukat,fenológiai ábrákon mutatja be repülési idejüket, valamint hernyóállapotukat. Sok hasznos információt közöl tápnövényeikkel, élőhelyeikkelés életmódjukkal kapcsolatban. A térképeken az aktuális előfordulások zöldszínnel, az újonnan meg nem erősített előfordulások szürkével vannak jelölve.A hazánkból kipusztult fajok jelenlegi elterjedése Közép-Európa térképekenkerül bemutatásra.
The aim of the authors was to create a book which can be used as a fieldguide as well as a source of information for those who would like to getto know the world of butterflies. Approximately 170 butterfly specieshave been reported from Hungary so far. The authors have been observingand taking photos of butterflies for many years and they have decided towrite a book on the Hungarian fauna including all butterflies ever found inHungary or mentioned in special literature. In the first part the determinationof butterflies is presented by the authors with key features of both families andspecies. The determination of similar species is made easier with comparativephotos and markings. The second part contains nature photos of all speciesshowing the underside and the upperside of both male and female specimens,together with updated distribution maps, phenology charts indicating flightand caterpillar periods and a lot of useful information about their host plants,habitats and life-history. On the maps present day occurrences are shown ingreen colour and recently non-confirmed occurrences are grey. In the case ofextinct species a map of Central Europe shows their current distribution area.